Prevod od "za šankom" do Italijanski


Kako koristiti "za šankom" u rečenicama:

Vidiš onu slatku devojku što sedi sama za šankom?
Vedi quella bella ragazza da sola al bancone?
Ubio ga je onaj gospodin za šankom.
L'ha ucciso quel signore al bancone.
Imam ozbiljan "jebi me" pogled za šankom.
Mi guarda come se volesse scoparmi.
"Sedela sam sama u kafeu, kada mi je kelner doneo bocu najboljeg Pino Noara od jednog zgodnog muškarca za šankom, rekla je mlada, a smeðe oèi su joj svetlucale.
Pensaci su. La Verità è che Miranda non si era mai presa un solo giorno di permesso.
Onaj lik za šankom te totalno overava.
Oddio! C'è uno al bar che non ti leva gli occhi di dosso.
Ne igraj se s kosom za šankom, Lence.
Non giocherellare coi capelli al bar, Lance.
Hari je viknuo Klizavome da prestane... a Klizavi je okrenuo svoje landaralo prema Hariju... zapišavajuæi ga za šankom.
Harry grida al Viscido di piantarla, ma per tutta risposta quello gli punta contro l'uccello... e piscia su tutto il bar.
Ovo vam šalju ona dva gospodina za šankom.
Queste e' offerta da quei due signori al bancone.
I tako smo bili za šankom kada sam video da meša...
Eravamo al bar e l'ho vista mischiare
Za šankom je bio još jedan tip.
C'era un altro tizio al bar.
To je fino mjesto za fine ljude, i idiot za šankom, je bacio zdjelu orašæiæa na mene.
Questo e' un bel posto per belle persone, e l'idiota dietro il bancone, mi da una ciotola di noccioline.
Ali, uh, problem je, ako sedim sama za šankom, onda æe svi tipovi ovde da pomisle da sam usamljena i oèajna, i da pokušavam da se nabacim potpunom strancu.
Ma se sedessi da sola al bancone, tutti gli uomini nella stanza mi crederebbero sola e disperata e deciderebbero di provarci con una completa estranea.
Dobijam 60 dolara od 250 dolara koje daješ tipu za šankom.
Dei duecentocinquanta che hai dato al tipo giu' al bar, io ne prendo sessanta.
Eno ga Badi Slejd, kako pribavlja par brisaèa umova za šankom.
C'e' Buddy Slade, sta prendendo un paio di "cancella memoria" al bar.
To mi se sviða kod same žene za šankom.
Mi piace in una donna seduta da sola al bar.
Malo pre nego što sam srela Nolana za šankom.
Poco prima che incontrassi Nolan al bar.
Još se viðaš s onim momkom koji radi za šankom?
E tu? Frequenti ancora quel barista?
Konobarila sam za stolovima, konobarila sam za šankom, konobarila (èekala) sam kuæne testove na trudnoæu.
Ho servito ai tavoli, ho servito nei bar, mi e' servito aspettare durante i test di gravidanza.
Zapoèeli smo razgovor za šankom, odmah je pogodila za kruh, nasmijali smo se, kliknuli i bum - sutra imamo spoj.
Ho attaccato bottone al bancone mentre stavo ordinando, ha detto subito che era il pane, abbiamo riso, c'e' stata intesa.. bumm! Usciamo domani sera.
Ti si pravo osveženje u poreðenju sa idiotima za šankom.
Posso dire che tu sei una ventata di aria fresca rispetto ai coglioni con cui ho a che fare ogni sera al bar.
Moj prijatelj Jani je za šankom.
Il mio amico Yanni e' al bar.
Hoæeš sjediti za šankom ili da uzmem separe?
Preferisci al bancone o un tavolo a parte?
Tamo za šankom sede neka gospoda.
Ci sono un po' di signori seduti lì al bar.
Mislim da si mi se upucavala za šankom.
Hai iniziato a flirtare con me al bar.
Momak za šankom prièa o kodu.
C'e' un tizio al bar che parla del codice.
Zašto neko tako pametan kao što si ti radi za šankom?
Come mai una così intelligente come te fa la barista?
Sad sam ovdje... sjedim za šankom... i èekam da me otpustiš.
E ora sono qui... seduta in un bar... aspettando che tu mi licenzi.
Dok sam sedeo za šankom, u restoranu u kojem sam radio, na svaku ženu koja vreba doktora ili advokata, video bih bar deset sa nekom propalicom, poput mene.
Quando mi sedevo al bar del ristorante dove lavoravo, per... ogni donna con cui mi fingevo un medico, o avvocato ti diro', dieci di loro, per qualche motivo, mi volevano.
Nalazi se za šankom, iznad tvog lijevog ramena.
E' al bar, proprio sopra la tua spalla sinistra.
Videla sam kako ih deli za šankom.
Ho visto che li distribuiva nei bar.
Efreme, Henri Žirard je dole za šankom i èeka nas.
Efraim, Henri Girard ci aspetta giù al bar.
Tip za šankom koji gleda ovdje, znaš ga?
Ehi, Foggy. Il tipo al bar che guarda da questa parte, lo conosci?
„Radila sam za šankom i kao kuvarica, u proseku 75 sati nedeljno za vreme trudnoće.
"Facevo in media 75 ore a settimana come cuoca e barista in gravidanza.
0.46286082267761s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?